2019年6月10日月曜日

英訳


最近、試験勉強をしてるのですが

英文を日本語にするという問題




子供が読むとこうなる







Soseki wrote Botchan.

ソセキ ワロテ ボクタン。






破壊力が半端ない (￣▽￣)







-

0 件のコメント:

コメントを投稿

登録: コメントの投稿 (Atom)

久しぶり？

毎週教会に行ってるのですが、あまり 存在感ないみたいで w いろんな方から 久しぶりだね！って言われて笑   昨日 なんか、あ！おかえり〜 ❗️ って言われて いつのこと？！みたいな 😂 9 月に帰って 来てたよ！って爆笑でした 🤣 私たちは 結...

  • 終了ー！
    昨日ぐらいまでにと言われていた楽譜 制作ですが、終わりましたー ❗️ 感謝 ✨ 手もちょっと限界に来てたのですが 💦 なんとかギリギリ終えられて良かった！ 来年こそは AI でよろしくお願いします 🙏
  • 季節の変わり目
    回転性のめまいが出て来てしまって w  なんとな〜く、季節の変わり目とかに 起こることが多いような？感じがして いましたが、やっぱりそうなのかな 🤔 楽譜制作を終わらせないといけない 💦 と思って、やり過ぎた可能性もある 😅 でも、残り 2 曲に...
  • ゴスペル
    今日はまた、韓国の方が来てくださって 体験したことを話してくれたのですが 本当にすごいなって思わされました 💦 少年院とかも訪問しておられるそうなの ですが、本当にそういうところにこそ ゴスペルが届いて欲しいなと思います 🥹